daar hoef je toch geen Spaans voor te kennen wil je dit lezen... lijkt me vrij gemakkelijk
Hola amigos!!
Siguiendo con las versiones especiales del Renault 4, hoy hablaré de mi reciente descubrimiento.
El Renault 4 Suissaquatre!!
El R4 Suissaquatre, se fabricó solamente en 1982. Tuvo una corta tirada de 300 ejemplares, y se comercializó para Suiza.
Sus laterales estaban decorados al estilo de los coches de los años 30. Tenia el logotipo “Suissaquatre†en las puertas, en el portón trasero y en el capó.
También tenia los cubre-pilotos delanteros (al estilo Gtl), pero cromados.
Las llantas eran como las del Tl, pero sin adornos. Y tenÃa antibarros traseros.
Estaba propulsado por un motor de 843cc, que con sus 34cv alcanzaba los 120km/h.
Es realmente una rareza, y una auténtica pieza de coleccionista para los fanáticos del R4.
Ni tan solo se sabe si queda alguno circulando.
La foto de dicho modelo:
http://fotos.miarroba.com/fotos/3/3/330247f8.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;
Sinceramente me encantarÃa encontrar mas información y fotos de este modelo. DesconocÃa su existencia por completo.
Saludos!!
Brabants vertaald:
Hola vrienden
over speciale R4's, recent ondekt, Renault Suissaquatre, gebouwd in 1982, 300 exemplaren, verkocht aan Zwitserland, zijkant van de wagen 1930 stijl, logo "Suissaquatre op de deuren, achterklep en motorkap, chrome voorbumper van de GTL

, TL wielen, spatlappen achter, 843cc motor van 34 pk die 120lm/h haalt, erg zeldzaam, niet bekend of er nog zijn.
<foto>
wil graag meer info en foto's.
slu
hmmm, lezen valt inderdaad wel mee, is begrijpelijk, maar als je ze daar hoort praten is dat zo'n gebrabbel dat ik denk dat ze hun eigen taal niet kennen....
-----------------------
Kunnen er wel eentje nabouwen; Kheb een mooi pinstripekwassie...